Offenburg. In’n Swattwoold legen. Meist sösstigdusend Lüüd leevt hier in de Kreisstadt de dat woll so siet dat Johr 1120 rüm geven deit. Alltoveel is vun düsset ole Offenburg nich mehr to sehn. De mehrsten Hüüs, de een hier finnen deit sünd in’n Stil vun’t Barock boot.  As Offenborg sien Naam kreeg, geev dat noch keen Stadtmuer. Dat weer en slaten, man nich befestigt Marktsiedlung. Oder as se dat op hoochdüütsch nöömt hebbt “offener burgus”. – Dor keem denn woll ok de Naam her. Ok wenn anner Lüüd seggt, de Naam kümmt vun en ingelschen Prinzen mit Naam “Offo”, de de Stadt grünnt hebben sall. Mehr doröver seht ji hier: